Comme j'ai aussi dit (sur un autre forum), ce serpent de mer ressort régulièrement. Le fait est que le week end en particulier, les superbes routes des Vosges (et oui, helvète cinquantenaire, il y a des cols, et même une route des crêtes, et qui sont magnifiques !) sont envahies de motards allemands et luxembourgeois, et qui roulent en groupes et comme des cochons (le français aussi du reste !)
La plupart des routes de la Forêt Noire sont interdites aux motos, donc les allemands viennent vraiment en groupes importants. J'ai habité 15 ans dans cette région, c'est vraiment parfois insupportable pour les riverains !
Le choix des politiques est de satisfaire des riverains qui votent ou des motards étrangers qui ne votent pas (ok, les motards français votent aussi..)
ceci pour expliquer, pas pour excuser !