V-Strom
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Le portail V-Strom & KLV, sans grande gueule ni concours, l'ambiance est plus zen !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-38%
Le deal à ne pas rater :
Ecran PC gaming 23,8″ – ACER KG241Y P3bip à 99,99€
99.99 € 159.99 €
Voir le deal

 

 entretien

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
speed

speed


Masculin
Nombre de messages : 1312
Age : 70
Localisation : picardie
Date d'inscription : 16/05/2006

entretien Empty
MessageSujet: entretien   entretien Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 12:41

aujourd'hui, changement plaquettes, filtre à air, à huile, vidange et bougies. Ça fait du taf pour un apprenti retraité lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
decinois-69

decinois-69


Masculin
Nombre de messages : 6584
Age : 58
Localisation : Genas 69
Date d'inscription : 22/01/2009

entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 13:03

Fait pas tout, tout de suite.
Gardes en un peu pour les longues journées d'hiver.
Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
speed

speed


Masculin
Nombre de messages : 1312
Age : 70
Localisation : picardie
Date d'inscription : 16/05/2006

entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 14:39

ben non, "j'vas" rouler cet hiver. Justement, je fais les "millevaches" en décembre, tu fais quoi? lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
speed

speed


Masculin
Nombre de messages : 1312
Age : 70
Localisation : picardie
Date d'inscription : 16/05/2006

entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 18:11

ca y est, entretien terminé
Revenir en haut Aller en bas
jbn

jbn


Masculin
Nombre de messages : 2086
Age : 39
Localisation : MONTPELLIER
Date d'inscription : 13/02/2010

entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1Jeu 25 Fév 2010 - 13:52

Hello!

M'ennuyant dans le train entre Paris et Montpellier, j'ai saisi la grille d'entretien de la RMT dans une feuille Excel.
Ça permet d'extrapoler les révisions à un kilométrage plus élevé sans s'embêter.

J'espère ne pas avoir louché, dites moi j'ai fait une boulette.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
RV




Masculin
Nombre de messages : 32
Age : 63
Localisation : La ville du bois 91
Date d'inscription : 04/12/2009

entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1Jeu 25 Fév 2010 - 17:14

c'est sympa ton truc, si tu t'ennuyait encore un de ces 4, tu nous le traduirais STP entretien 91569
Revenir en haut Aller en bas
jbn

jbn


Masculin
Nombre de messages : 2086
Age : 39
Localisation : MONTPELLIER
Date d'inscription : 13/02/2010

entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1Jeu 25 Fév 2010 - 22:12

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Y'a qu'à demander!
Bon, je viens de faire ça à la volée... donc si jamais il faut corriger quoique ce soit sur la traduction...je reste à l'écoute.

D'ailleurs speed, je m'en remets à tes connaissances dans le domaine:
PAIR (air supply) system, je l'ai traduit bêtement par Système PAIR (admission d'air).
Ne s'agirait-il pas des reniflards en fait?
Revenir en haut Aller en bas
RV




Masculin
Nombre de messages : 32
Age : 63
Localisation : La ville du bois 91
Date d'inscription : 04/12/2009

entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1Dim 28 Fév 2010 - 18:22

Merci a toi
+ rapide que ton ombre entretien 671548
en totu cas + rapide que moi , qui met un temps fou a te remercier entretien 671548
Revenir en haut Aller en bas
speed

speed


Masculin
Nombre de messages : 1312
Age : 70
Localisation : picardie
Date d'inscription : 16/05/2006

entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1Dim 28 Fév 2010 - 21:12

jbn a écrit:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Y'a qu'à demander!
Bon, je viens de faire ça à la volée... donc si jamais il faut corriger quoique ce soit sur la traduction...je reste à l'écoute.

D'ailleurs speed, je m'en remets à tes connaissances dans le domaine:
PAIR (air supply) system, je l'ai traduit bêtement par Système PAIR (admission d'air).
Ne s'agirait-il pas des reniflards en fait?
tu parles du système qui introduit de l'air, donc d'oxygène dans l'échappement pour terminer la combustion et diminuer les rejets polluants?


Dernière édition par speed le Dim 28 Fév 2010 - 22:28, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
jbn

jbn


Masculin
Nombre de messages : 2086
Age : 39
Localisation : MONTPELLIER
Date d'inscription : 13/02/2010

entretien Empty
MessageSujet: système PAIR   entretien Icon_minitime1Dim 28 Fév 2010 - 22:01

VI Exact!
J'ai retrouvé une doc Honda expliquant entre autres ce système avec un schéma, dans le cadre de leurs systèmes de contrôle d'émission:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci pour cette précision Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
jbn

jbn


Masculin
Nombre de messages : 2086
Age : 39
Localisation : MONTPELLIER
Date d'inscription : 13/02/2010

entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1Dim 14 Mar 2010 - 22:41

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Mise à jour du fichier suite à une boulette dans la période de contrôle des jeux de soupape (tous les 24 000 km... j'avais fait une faute de copier/coller et inclu la période des 1000 km en plus à partir de 24000...bref j'me comprends!).
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





entretien Empty
MessageSujet: Re: entretien   entretien Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
entretien
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Afin de financer sa SAISON MOTO 2014 mon fils vous proposes
» entretien...
» Week end entretien
» Entretien de la chaine
» Entretien cuir

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
V-Strom :: Section Générale / Divers / news / Questions-réponses...-
Sauter vers: