Remplaçons LE "PH" par le simple "F"
EXEMPLE :
Prenons le mot "analphabète" il est issu des deux premières lettres grecques
"alpha " et "beta " précédées du préfixe privatif "an " d'où son sens originel
"qui ne connaît pas les lettres " et donc, ne peut ni lire ni écrire.
Mais si on doit l'écrire " analfabète " voilà qui change tout.
Il faut revoir son étymologie et son sens.
Je propose donc :
Mot composé de l'ancien français :
ANAL : qui a rapport à l'anus.
FA : quatrième note de la gamme.
BETE : personne un peu sotte
Le nouveau sens en découle naturellement :
ANALFABETE = crétin qui fait de la musique avec son cul.