9e Internationale V-Strom 2010: Le Westerwald Vous Appelle

9e Rassemblement Internationale V-Strom 2010: « Le Westerwald Vous Appelle ! »

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Lieu:

Résidence hôtelière « Der Westerwald Treff »
In der Huth 1
D-57641 Oberlahr

Présentations du rassemblement 2010 :

L'équipe organisatrice (« ORGA ») du 9e Rassemblement International V-Strom 2010 vous invite cordialement à explorer le beau Westerwald, avec ses nombreux virages et ses lignes droites courtes et rares. Vous pouvez dès maintenant vous inscrire au rassemblement, dans les conditions décrites ci-dessous.

Comment s'inscrire :

Pour vous inscrire et participer au rassemblement, veuillez nous envoyer un E-mail en indiquant :
- Votre nom et le pseudo dans le forum
- Votre moto
- Nombre de personnes venant avec vous (svp précisez leur prénom)
- Votre adresse
- Le mode d'hébergement souhaité: hôtel ou camping
Merci d'adresser l'e-mail à l'adresse suivante: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Pour 2010, les frais de participation sont toujours de 10 Euro par personne. Merci de régler ce montant par virement, en même temps que votre inscription, en indiquant le Pseudo sur le Forum, sur le compte suivant :

Bianca Tullius, Acct.: 114419534, BLZ.: Sparkasse Koblenz 57050120

Pour les participants étrangers: IBAN: DE92 5705 0120 0114 4195 34
SWIFT BIC: MALADE51KOB

En cas d'annulation de la participation, le montant de votre inscription vous sera remboursé, après déduction des coûts. Vous pourrez également en faire don à l'ORGA, qui le remettra alors à « MehrSi Allemagne ». Au cas où vous ne pourriez pas venir au rassemblement sans avoir annulé par avance, le montant versé sera automatiquement remis à « MehrSi ».

Tarifs et inscription Hôtel:

Hébergement de 3 à 4 nuits -- 5 nuits et plus :
En chambre à 5 ou 6 lits : 41,00 €/ personne & jour - 36,00 € / p&j
Chambre à 4 lits : 46,00 € / p&j - 41,00 €/ p&j (chambre séparée en 2 zones)
Chambre à 3 lits : 41,00 € / p&j - 36,00 € / p&j (chambre double avec un lit supplémentaire)
Chambre double: 51,00 € / p&j - 46,00 €/ p&j
Chambre individuelle: 61,00 €/ p&j - € 56,00 / p&j

Les tarifs incluent la demi-pension, petit-déjeuner et dîner (barbecue ou buffet froid -chaud) par personne & par jour. Accès gratuit à la piscine et au sauna infrarouge. Même si vous venez seul, n’hésitez pas à vous inscrire pour une chambre à plusieurs lits. L'ORGA en ce cas s’occupera d’un arrangement convenable.

Inscription Hôtel: Veuillez cliquer ici pour le formulaire de réservation
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Tarifs et inscription Camping:

Personne et par nuit, P/N 3,50 €
Enfant de moins de 8 ans O/S 2,00 €
Caravane C/N 2,50 €
Tente pour 5 personnes Z/N 2,00 €
Voiture A/N R 2,50 €
Motocycles, Bécanes M/N 2,00 €
Camping-car Mc/S 4,50 €
Chien H/S 2,00 €

Électricité par jour / 2.00 €(plat)
Taxe d'eau par jour et par personne 0,50 €
Élimination de déchets par jour et par personne 0,50 €

Nos campeurs ont bien sûr la possibilité de dîner à l'hôtel:

Petit-déjeuner buffet: 12,- €/ personne / jour
Dîner (grillé ou à buffet froid-chaud): 18, - €/ personne / jour
Enfant: 1, - € / enfant / jour
Réservation à l'Hôtel nécessaire (buffet et petit déjeuner jusqu'à 18.00 heures le jour précédent et le dîner jusqu'à 12.00 heures le jour même).

Inscription Camping: Veuillez cliquer ici pour le formulaire de réservation
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Il ne nous reste maintenant plus qu'à dire : « Nous comptons sur vous pour que ce rassemblement 2010 soit une réussite »

Dear V-Stromers and friends,

In the meantime, the last, hot phase of this year's 9th international V-Strom 2010 meeting is going on at full speed. There are now only a few weeks to go, and all involved ones are industrious in prepare.

The tours for our daytrips have been finalised and some of the tourguides have already enthusiastically tried out the routes. You may look forward to fantastic rides .

And also our location of this year's V-Strom meeting is in joyful expectation.

Nevertheless we must set - like many organisation teams before - a CLOSING DATE FOR APPLICATIONS.

At this year's meeting in the Westerwald, the registration deadline is

Monday May 10th, 2010

This is necessary to complete the preparations and planning.