Cartes OpenStreetMap sur Zumo 550 ?

Salut tout le monde!
J'ai essayé d'installer les cartes en questions car souvent plus à jour que les maj officielles de la marque... Garmin.

J'arrive très bien à afficher les cartes téléchargées, mais la recherche par adresse ne fonctionne pas... Elles sont pourtant bien affichées quand on explore la map avec le GPS.

Alors je sèche... J'en suis à ma 3e carte téléchargée, toutes badgées "routable"...

Quand les 2 cartes sont sélectionnées dans le gestionnaire de cartes du gps, seule la garmin obselète est affichée, et la recherche marche.
Quand je sélectionne que la nouvelle carte OSM, tout est beau, joli, et à jour, mais la recherche ne marche pas.

Si ça ne fonctionne pas, je me résignerai à reprendre une carte garmin...

Avez vous trouvé une solution vous ?

merci !