La France clarifie sa position